Parce qu'elle fut "écrite pour deux actrices qui s'entendent comme des sœurs", Deux petites dames vers le Nord s'est vite imposée, aux yeux de Cerise Guy et Martine Logier, comme la partition idéale qui leur permettrait de réunir leurs tempéraments sur scène : "Nous partageons cette amitié, cette gémellité d'âme, tout en étant physiquement très différentes. La pièce traite d'un thème qui, finalement, me poursuit, la mort, et que 'Bed and Breakfast' ( que j'ai monté au Théâtre 14 en mars dernier) m'avait déjà permis d'explorer avec un humour féroce. Ici, la mort devient familière et se pare d'humanité. La pièce est écrite comme un road movie déjanté sur plusieurs jours et Patrice Kerbrat l'avait montée en 2008 comme tel avec un grand succès. Dans notre projet de mise en scène, Annette et Bernadette sont déjà en garde à vue et se remémorent, suite aux interrogatoires de police, les événements de ces derniers jours. Nous évoluons dans un décor unique mais astucieusement mobile qui permet d'évoquer tous les lieux : un train, un bar, un dancing ou un cimetière. Au final, c'est devenu, avec nos natures de comédiennes, un spectacle assez loufoque : jamais d'accord, mais toujours ensemble, ces deux sœurs, tels deux clowns, ne cessent de se chamailler, le plus souvent sur un ton léger, mais non sans cruauté parfois !" Cette nouvelle création, qui a suscité l'enthousiasme de son auteur, est à savourer au Théâtre du Marais, en attendant de retrouver Cerise Guy au cinéma dans Hollywoo, aux côtés de Florence Foresti et Jamel Debbouze.