La disparition d'un thérapeute inquiète le personnel de l'hôpital psychiatrique où il officiait. Sous-estimant le potentiel manipulateur d'un jeune patient (le dernier à l'avoir vu en consultation), le directeur de l'établissement essaie de lui soutirer des informations, négligeant les recommandations de l'infirmière de garde, ici jouée par Christine Bonnard : « Dans "La chanson de l'éléphant", Nicolas Billon a réuni tous les ingrédients d'un thriller psychologique : les pistes sont brouillées, les objectifs de chacun des personnages sont continuellement contrariés... J'ai particulièrement apprécié la manière dont il se joue du spectateur d'un bout à l'autre de la pièce. Je n'avais pas encore eu l'occasion d'évoluer dans ce registre : c'est un joli cadeau doublé d'un challenge car le parcours de Miss Peterson est riche et chaotique. Et, comme la troupe fonctionne en symbiose, cette aventure théâtrale est un régal de chaque instant ! Miss Peterson est infirmière en psychiatrie. Elle croit en la richesse et la complexité de l'être humain, observe les pathologies de ses patients en veillant à ne jamais les enfermer dans une case. Elle se sent investie d'une mission et, en même temps, veille à ne jamais sortir du cadre de ses fonctions, autant dans ses échanges avec le directeur de la clinique qu'avec ses malades, et notamment le jeune Michaël. La situation de crise, dans laquelle est plongée l'hôpital depuis la disparition du médecin, ne lui rendra pas la tâche facile... »