Un peu inquiet à l'idée d'entendre une prononciation d'époque, je suis en fait sorti enchanté de ce spectacle, à réserver malgré tout à un public averti. Le texte, un peu longuet par moments, est admirablement servi par la diction, le jeu intense quoique retenu physiquement conformément aux canons de l'époque. Des acteurs exceptionnels pour un moment de grâce.

Incroyable spectacle : un vrai retour vers le passé. Deux heures de magie restituée. On imagine Shakespeare ou Molière dans la salle. Tonnerres d'applaudissements pour les comédiens à fin de la pièce. Tout est hors norme : texte, diction, costumes, décors, lumières. Une vraie curiosité à réserver à des « théâtreux » cependant. Il ne faut pas être trop loin de la scène et le plaisir peut être immense ...

Rarement je suis sorti aussi exaspéré d'une salle. Le choix de mise en scène : immerger le spectateur au XVIIe siècle. Passe encore pour l'éclairage intégralement fait à la bougie. Mais le plus insupportable était d'entendre les comédiens utilisant l'accent et les intonations de l'époque : toutes les lettres sont prononcées, les R sur-roulés, les syllabes sur-marquées. La compréhension en devient très difficile. On perd les trois quarts du texte. L'ennui surgit très rapidement. Ce n'est plus un spectacle, c'est une thèse, qui plus est d'une prétention inimaginable. A fuir !