COMÉDIE DRAMATIQUE d'Aimé Césaire, mise en scène de Tatiana Stepantchenko, avec Alfred Alerte, Marion Delplancke, Alain Eloy, Frédéric Hulné, Nigel Hollidge, Marcel Mankita, Jean-Erns Marie-Louise, Damien Rémy, Patrick Simon, Romain Suarez-Pazos et Philippe Vieux.

1611… La Tempête. 1969… Césaire revisite Shakespeare et propose "Une Tempête", "sa" Tempête, son "adaptation pour un théâtre nègre". Le naufrage du bateau du roi de Naples et de son fils Ferdinand, raconté par le dramaturge élizabethain, est pour le poète martiniquais un pré… texte. Sur l’île, seule lui importe la confrontation de Prospero, le maître blanc, et de Caliban, l’esclave noir, sous les yeux d’Ariel, le mulâtre suspect de toutes les compromissions, tous flanqués d’Eshu, un "dieu nègre" endiablé… Avec ce roi déchu, échoué, autopromu propriétaire de l’île, et cet esclave marron, fondamentalement rebelle, Césaire nous conduit au cœur de l’île mais aussi au cœur des Amériques, au cœur même du politique, dans le sein du pouvoir blanc contesté, défié. La grotte est devenue ghetto. Caliban ne veut plus de son nom et demande à être appelé X, "l’homme dont on a volé le nom". Il s’empare des mots et des langues pour revendiquer sa "Liberté". Il crie "Freedom now" ou encore "Uhuru"… Quatre siècles et quatre décennies, des mondes et des temps. Entre l’indéfini et le défini. 2011… le temps d’une nouvelle lecture.