COMÉDIE DRAMATIQUE d'après le roman "Chicago d'alaa al Aswany", adaptation et mise en scène de Jean-Louis Martinelli, avec Éric Caruso, Laurent Grévill, Azize Kabouche, Mounir Margoum, Luc Martin Meyer, Sylvie Milhaud, Farida Rahouadj, Sophie Rodrigues et Abbès Zahmani.

Les personnages de ce roman polyphonique se débattent entre deux mondes, dans une Amérique traumatisée par les attentats du 11 Septembre et juste avant une visite du président Moubarak. Il sera question de système policier, de corruption, de désir de révolution, mais le grand art d’Aswany est de rendre ces questions concrètes, de leur faire traverser la vie de couples qui en resteront déchirés, écartelés.