mise en scène surprenante pour cette valeur sûre du théâtre grec. Toujours un régal de contemporanéité dans les textes d'Ovide.

J'ai été contente de voir la pièce pour pouvoir me faire une idée de ce qu'est une vision post féministe de la mythologie gréco-romaine. Je n'adhère pas du tout à cette vision cruelle de l'homme qui ne correspond en rien à ce que je ressens dans ma vie personnelle. Au contraire je rêverais d'un théâtre qui repenserait la masculinité d'une façon nouvelle. Cela étant dit j'ai beaucoup aimé les comédiennes, je n'ai pas très bien compris ni pourquoi l'une des comédiennes s'exprimait en allemand (et elle le faisait remarquablement bien) ni pourquoi une autre des comédiennes reçoit une cuvette d'eau sur la tête. J'ai pensé que c'était pour cette raison que le théâtre était surchauffé...

Mon avis est un peu mitigé. Le texte d'Ovide, tronqué, est confisqué (et trahi aux yeux des spécialistes) pour une cause qui a dû paraître la bonne aux yeux du metteur en scène: la dénonciation des violences faites aux femmes. Le spectateur venu voir illustrer "Les Métamorphoses" reste perplexe.
Mais si le spectacle peine à convaincre, il faut cependant saluer la performance des actrices et de la remarquable chanteuse. On ne peut pas rester insensible à la dimension novatrice de l'entreprise, qui a su mêler actrices professionnelles et amatrices issues d'une structure d'accueil de femmes vulnérables et victimes de violences. Leur émotion d'avoir été applaudies pour la première fois de leur vie sur les planches était palpable dans les chaleureuses discussions que nous avons eues avec elles lors du buffet qui suivit la première. J'ai été touchée par ces échanges et ainsi amenée à réviser mon jugement sur la représentation.

Les "Métamorphoses" est un des textes dits fondateurs, étudiés au collège. J'avais gardé en mémoire des souvenirs passionnants de ces mythes et légendes, racontant des histoires de transformations, d'hommes, de femmes de héros ou de dieux en animaux ou en plantes et mis en poèmes par Ovide.
J'ai été totalement déroutée par le parti pris du metteur en scène de s'en approprier le titre, mais de n'en extraire que ce que j'ai ressenti comme une agressive succession de violences faites aux femmes, brutale, impartiale.
Je respecte certes l'intention de Luca Giacomoni, et tout le travail de théâtre-réalité-thérapie préalable réalisé en banlieue, autour de ce sujet d'actualité, douloureux mais nécessaire. J'ai été touchée par l'émotion, les fragilités vécues sur scène, j'ai particulièrement apprécié les moments de chants qui ponctuaient avec sensibilité des scènes insoutenables pour moi... Mais cette adaptation m'a fait, hélas, aller "contre" l'intention du metteur en scène et de ses comédiennes, mises en danger. J'aurais pu, j'aurais DÛ adhérer, je suis restée en dehors.