une adaptation et mise en scène qui transpose avec humour et tendresse un drame d'avant guerre dans un temps plus actuel, même s'il est loin de métropole... et pourtant l'amour la possession, le drame, tout est là

Je ne suis pas rentrée dans la pièce. Une histoire trop loin de nos préoccupations, de notre culture peut être. Par contre bravo aux comédiennes.

Très belle adaptation et bien interprétée. Je recommande ce spectacle.

Un drame va advenir et nous le pressentons dès l'entrée en scène. Ces femmes, qu'elles soient maîtresses ou servantes vivent un enfermement mental, physique et économique. La metteuse en scène a su transposer,en Guyane, toute la force du texte de Lorca. Les chants en créole guyanais et danses signent le lieu de cette pièce mais cela pourrait être ailleurs.Les paroles ont leur poids pour dire la souffrance,le désir, la révolte ou la résignation mais ceux-ci s'expriment, aussi, avec force et justesse à travers le corps. C'est, pour moi, la plus grande réussite de ce spectacle.