TEXTE(S) extraits de "La Douleur" de Marguerite Duras, adaptée et mise en scène par Jacques Lassalle avec Marianne Basler, Marc Lainé, Jean-Philippe Puymartin, Frédéric Sonntag.

"Le mentir vrai", l'inlassable transmutation de la réalité traversée en fiction romanesque, est plus que n'importe quel écrivain contemporain, le propre de Marguerite Duras. "La Douleur" est à mes yeux le plus déchirant, et le plus "intolérable" témoignage qu'il m'ait été donné de lire à propos de la France de l'Occupation, puis de la Libération. Mais il constitue aussi, peut-être d'abord, l'aveu le plus troublant, le plus impudique, le plus vertigineusement ambigu sur ce que c'est, dit-elle, qu'être une femme." Jacques Lassalle