COMÉDIE DRAMATIQUE de Nelson Rodrigues, texte français Angela Leite Lopes, mise en scène de Thomas Quillardet, avec Aurélien Chaussade, Maria-Clara Ferrer, Julie Kpèrè, Bernard Lanneau, Claire Lapeyre-Mazerat, Alice Le Strat, Mounir Margoum, Julien Saada et Lionel Tua.

Brésil, Rio de Janeiro. Amado Ribeiro, journaliste sans scrupules, vient proposer une nouvelle affaire à Cunha, commissaire de police. L’après-midi même, il a assisté à une scène étrange: un bus a renversé un jeune homme, et un passant s’est jeté sur la victime pour l’embrasser sur la bouche avant qu’elle ne meure. L’homme qui a embrassé le mourant s’appelle Arandir et il est marié. Pour Cunha et Ribeiro, pas de doute, Arandir et l’homme écrasé par le bus étaient amants. Utilisant leur pouvoir d’influence, la calomnie et la corruption, Cunha et Ribeiro inventent ce mensonge délicieusement scandaleux pour gravir les échelons. Progressivement, se dessinent les ravages que provoque la rumeur publique dans la vie d’Arandir...