COMÉDIE de Gogol et Tchekhov, traduction et adaptation de Sylvaine Bernard-Gresh et Anne-Marie Lazarini, mise en scène d'Anne-Marie Lazarini, avec Julie d'Aleazzo, Bruno Andrieux, Jacques Bondoux, Catherine Chauvière, David Fernandez, Dominique Gras, Claude Guedj, Isabelle Mentré, Michel Ouimet, Dimitri Radochévitch, Andréa Retz-Rouyet.

A cinquante ans d'intervalle, les deux dramaturges russes se saisissent du rituel le plus codifié pour dénoncer les hypocrisies, les égoïsmes et les étroitesses de leur société. Sous des dehors bouffons, la satire est impitoyable: sexe, mensonge et imbroglio. La cérémonie du mariage (ou celle de la demande en mariage) concentre en elle toutes les contradictions des représentations sociales: l'intime y est confronté aux images stéréotypées du désir, du féminin et du masculin. Elle joue comme un formidable révélateur d'une société étouffante, sournoise et grimaçante.