COMÉDIE DRAMATIQUE de Pascal Rambert, avec Clémentine Baert, Georges Bilbille, Evelyne Bilbille-Brasseur, David Bobée, Louis Chamoux, Gilles Groppo, Grégory Guilbert, Antonin Ménard, Alexandre Meyer, Kate Moran, Gilberte Muguet, Cécile Musitelli, Albert Patin, Noëlle Pialhoux, Jacques Richard, Annie Rossat, Jacques Rossat, Jacques Silberstein, Sophie Sire, Vincent Thomasset, Virginie Vaillant.

Quand j’ai commencé à penser à ce travail, presque secrètement, je savais, disons depuis la cassure, la rupture que représentait le 11 septembre, que je voulais travailler sur la transformation, sur ce qui fait passer quelque chose d’avant vers après. J’ai interviewé des personnes de langues et d’horizons très différents: des artistes, des scientifiques, des gens connus et moins connus, des enfants… Les réponses, comme on peut l’imaginer, suivant les pays, les cultures, les religions sont toutes profondément différentes. Les réponses aux questions que j’ai posées font l’objet d’un retraitement, d’une transformation puisque l’équipe en sa totalité, fait subir à cette matière un premier traitement textuel plutôt joué et un second plutôt dansé et chanté. (Pascal Rambert)