SPECTACLE VISUEL d’après la nouvelle de Nicolas Gogol, mise en scène de Serge Boulier, avec Frédéric Bargy, Didier Lahaye, Raoul Pourcelle et Stéphane Rouxel. (coréalisation Théâtre de la Marionnette à Paris et festival Mar.T.O. au Théâtre 71).

Le copiste Akaki Akakievitch est un misérable fonctionnaire. Il appartient à ce prolétariat de la bureaucratie qui entrera dans les stéréotypes de la littérature russe comme "l’homme de petite envergure". Son crime sera d’avoir désiré: lui si timoré s’éveille devant l’idée d’un manteau neuf. Métaphore d’une ascension sociale brisée, la nouvelle de Gogol parue en 1843 est une virulente critique des inégalités sociales en général et de la société russe en particulier. Elle marque l’entrée de la littérature russe dans la modernité. Fondé en 1986 par Serge Boulier, le Bouffou Théâtre mêle art de la marionnette et jeu d’acteurs dans des spectacles d’une grande poésie.