A Paris comme à Avignon, même en ayant lu le texte avant et/ou après il est difficile de suivre la pièce qui dure plus de 2 heures, d'un bout à l'autre!! Mais ce n'est sans doute pas le but...
On saisit des expressions, des mots, des idées qui font "tilt", on rit par moment. Heureusement, c'est extrêmement bien joué, chanté, mis en scène , ouf!
Quant à la langue inventive et tous ces mots, flots de parole , il me semble qu'il y a comme un petit effet de mode.
Finalement et bizarement, je ne regrette pas ma soirée, c'est une "expérience" théâtrale intéressante.

J'ai vu l'acte inconnu à avignon dans la cour d'honneur. C'est un spectacle étonnant, qui ne ressemble à rien de connu, bourré d'audaces linguistiques (la "novalangue", un creuset de toutes les libertés, de tous les jeux), de théâtre et de danse sous toutes ses formes, de trouvailles parfois jubilatoires de mise en scène, mais pas du tout adapté aux dimensions de la cour d'honneur malgré les efforts de mise en scène.
Une scène à dimension humaine permet sans doute de s'approprier plus facilement le texte qui coule en flots ininterrrompus sans laisser toujours le temps au spectateur de respirer ! A la fin de la pièce, on est rempli de belles scènes décousues s et de beaux mots, mais le sens de l'ensemble nous échappe encore.