(moyenne sur 22 notes)

COMÉDIE DRAMATIQUE de Marius von Mayenburg, lmise en scène & traduction Robin Ormond, avec Marilyne Fontaine et Assane Timbo.

Un salon envahi de paquets cadeaux. Des rubans, des promesses, des illusions bariolées. Au milieu, Simone et Erik, un couple qui se débat avec les fissures de son quotidien. Elle traduit à domicile, il jongle entre les enfants et les corvées ménagères. Les rôles s’inversent, les certitudes vacillent, et ce qui semblait n’être qu’une comédie de mœurs se transforme en radiographie acide de nos sociétés contemporaines. Marius von Mayenburg, figure majeure de la scène allemande, compose ici une pièce féroce et brillante, où la charge mentale, la fatigue des compromis, la jalousie ou encore les sacrifices professionnels se disputent la place d’un amour usé. Derrière l’humour, affleure une lucidité implacable : le capitalisme, les inégalités de genre et les désirs intimes s’entremêlent pour dessiner le portrait d’un couple — et, à travers lui, de chacun de nous. Avec Peu importe, l’auteur du Visage de feu et du Moche revisite la tradition du théâtre familial, entre Ingmar Bergman et Heiner Müller, pour offrir un miroir cruel, parfois absurde, mais profondément humain. Une pièce où l’intime devient politique, et où les rubans colorés cachent mal les ruines d’un amour contemporain.