Tatouvu.com - PAUVRE BITOS - Le dîner de têtes

(96 notes)

PAUVRE BITOS - Le dîner de têtes
THÉÂTRE HÉBERTOT
Jusqu'au dimanche 5 janvier 2025

COMÉDIE. André Bitos est un fils du peuple devenu substitut du procureur de la République et il a, à ce titre, fait régner la terreur au lendemain de la Libération en devenant un agent cruel. De retour dans sa petite ville de province, il est invité par d’anciens camarades de classe, membres de la bonne so...

Voir tous les détails

Notes des adhérents

		59
		18
		10
		7
		2

Eve P. a écrit le 30/11/2024 à 09h45

Note =

Pas mal du tout... même bien, voire très bien... objectivement - les comédiens sont impeccables, les décors chouette, le jeu rythmé... Et pourtant je suis sorti de là avec un je-ne-sais-quoi de frustration. Je recommande quand même.

Thierry L. a écrit le 25/11/2024 à 13h14

Note =

L'ambiance du sujet est un peu malaisante... Jusque dernier mot de la pièce.
Mais c'est une pièce parfaite : jeu des acteurs, décors, costumes. Bravo

Sylvia B. a écrit le 21/11/2024 à 13h02

Note =

Un très bon moment passé avec d'excellents acteurs

Patricia N. a écrit le 17/11/2024 à 17h21

Note =

Des comédiens remarquables pour ce moment de cruauté gratuite mais le bien l'emporte : on passe donc d'un moment assez glauque à une vraie jubilation

Thierry D. / TedParis a écrit le 17/11/2024 à 05h08

Note =

Coup de coeur !

Maryse A. a écrit le 12/11/2024 à 03h52

Note =

Texte magnifique, si riche et c'est trop rare, et saisissant de modernité, on voit tant de personnages actuels défiler sous les traits de ce pauvre
Bitos et de ses comparses;
on rit on frémit, les acteurs ont un jeu d'une intensité et d'une présence qui nous tiennent en haleine, je vais suivre Maxime d'Aboville et tous les autres, en espérant ne jamais être invitée à un dîner de têtes...

Stéphane G. a écrit le 11/11/2024 à 21h02

Note =

Très bon moment de théâtre
Belle énergie
Très bonnes interprétations

Agnès B. a écrit le 02/11/2024 à 21h49

Note =

Juste extraordinaire ! A voir et revoir. Tellement d'actualité

gb a écrit le 29/10/2024 à 20h11

Note =

Ces personnages historiques aux caractères bien trempés sont interprétés par une troupe d'excellents comediens. Le contexte historique est instructif et on se détecte des dialogues : voilà de quoi passer une agréable soirée de théâtre.
Cependant le tout a un je ne sais quoi de brouillon et on ressort un peu confus.

Béatrice I. a écrit le 27/10/2024 à 14h17

Note =

Excellente pièce
Très bien interprétée
Super soirée

Evelyne C. a écrit le 21/10/2024 à 10h30

Note =

Dans la plupart des spectacles les cinq premières minutes sont déterminantes et "Pauvre Bitos "n'a pas échappé à ce constat:tout simplement excellent !!! Comédiens parfaits dans la diction (et le texte n'est pas facile, ce qui ajoute un plus à la performance ).Le déroulement de la soirée ne manque pas de suspense et Monsieur Bitos tient le haut du pavé !!Maxime d'Aboville est grandiose et multiplie les facettes de ce personnage raide dans ses pensées et ses décisions.Nous le suivons depuis longtemps dans sa carrière de comédien :il est au plus haut niveau de son art et sa prestation mérite notre admiration.Jean Anouilh est toujours vivant !!

Romain D. a écrit le 10/10/2024 à 16h02

Note =

Absolument démentiel. Jamais je n'avais vu sur scène une interprétation aussi juste d'un texte d'Anouilh. Tous les rôles sont fabuleux, on est captivé du début à la fin. Maxime d'Aboville en Bitos est tout particulièrement bluffant. A voir absolument.

Javu ! a écrit le 26/09/2024 à 09h48

Note =

Un grand moment de théâtre historique. Une magnifique prestation de d'Aboville entouré de comédiens au top. Du talent partout !

Frédérique F. a écrit le 28/08/2024 à 18h32

Note =

Très bien joué ; pièce qui n a pas pris une ride. Excellente soirée

Stéphanie K. a écrit le 07/07/2024 à 12h07

Note =

Excellent spectacle ! Je recommande vivement

Virginie L. a écrit le 22/06/2024 à 17h45

Note =

Une pièce grinçante, bien rythmée et bien interprétée par l'ensemble des comédiens.

Monique M. a écrit le 18/06/2024 à 19h52

Note =

Pièce grinçante, répliques toujours d'actualité. Les acteurs sont excellents, et Maxime D'Aboville vraiment convaincant. J'ai apprécié la mise en scène et les costumes.

Bruno F. a écrit le 17/06/2024 à 22h31

Note =

Décidément, M. Anouilh, dont je découvre une seconde proposition cette semaine (après La culotte), a un œil bien aiguisé sur la société. Mention spéciale à Maxime d'Aboville qui est juste phénoménal ! Belle distribution, et brillante mise en scène.

Sophie M. a écrit le 15/06/2024 à 09h59

Note =

Superbe. Les comédiens sont excellents et la pièce très bien menée avec rythme, dans une mise en scène très dynamique. Le texte est génial et tellement d'actualité. Un très bon moment de théâtre et on ne voit pas passer le temps. Je recommande.

Valerie L. a écrit le 13/06/2024 à 23h03

Note =

Beaux costumes d'époque et fine interprétation. Bitos, homme solitaire, amer et mal aimé, est un personnage ambiguë : à la fois magistrat cruel et bourreau sans pitié mais aussi victime de la jalousie de la bourgeoise locale qui ne lui pardonne pas son ascension sociale. Pendant ce 'diner de con', le pauvre Bitos est malmené physiquement et verbalement, humilié, critiqué.. et fait presque pitié. Cynisme, cruauté et moqueries s'enchaînent, de la part des différents convives. Les répliques sur la politique, la justice, l'intégrité sont tjrs d'actualité.
Par contre, j'ai eu du mal à comprendre la scène après le coup de feu. Les références aux grands personnages de la révolution française ne sont pas tjrs faciles à saisir. Plutôt pour public averti.

Armelle B. a écrit le 08/06/2024 à 20h50

Note =

Excellente pièce servie par de remarquables
Comédiens.
Maxime d'Aboville joue un magistrat "tête de Turc"de relations sans pitié.
J ai beaucoup aimé ce sujet.

Geneviève B. a écrit le 22/05/2024 à 13h45

Note =

excellente pièces, effectivement grinçante, mais tellement d'actualité encore de nos jours. D'Aboville est extraordinaire. Je l'avais vu dans The Servant, et là, il a pris encore de la bouteille !!!

Isabelle L. a écrit le 22/05/2024 à 11h56

Note =

Très intéressant et actuel, super bien joué

Béatrice D. a écrit le 19/05/2024 à 20h22

Note =

Tout simplement génial ! Quel bon moment nous avons passé.
Evidemment, Maxime d'Aboville est magistral mais il est très bien entouré...

Catherine G. a écrit le 18/05/2024 à 09h19

Note =

Très bonne pièce je recommande

Isabelle B. a écrit le 14/05/2024 à 15h52

Note =

Très bonne pièce d'Anouilh magistralement interprétée. A ne pas manquer

Michèle G. a écrit le 05/05/2024 à 21h54

Note =

excellente soirée de théâtre que mes petits-enfants ont apprécié autant que moi, malgré le fait que nous n'étions pas très bien placés, ce qui m'a gèné moi pour le son

Eric C. a écrit le 05/05/2024 à 19h30

Note =

Un pur bonheur

Léna S. a écrit le 28/04/2024 à 16h52

Note =

Excellents acteurs

Cécile M. a écrit le 26/04/2024 à 07h10

Note =

Bon moment mais un peu déçue, c est le diner de con de l epoque

Michel R. a écrit le 19/04/2024 à 11h37

Note =

Un texte fin et des acteurs au rendez-vous. Toutefois, des difficultés à bien suivre le contexte temporel de certaines scènes (du fait de la mise en scène ?) ont rendu l'ensemble quelquefois un peu confus et moins plaisant qu'escompté.

Paule C. a écrit le 19/04/2024 à 03h04

Note =

Maxime d'Aboville est excellent dans cette pièce à l'écriture ciselée. Toutes les facettes de l'homme y sont montrées et pas les plus belles!!!
A voir absolument !!!

Maud L. a écrit le 18/04/2024 à 20h51

Note =

belle soirée et une mention à Monsieur d'Aboville qui interprète le pauvre Bitos

Laurence B. a écrit le 07/04/2024 à 19h13

Note =

Une pièce intéressante et grinçante. Mais je n'ai pas été convaincue par le jeu des acteurs qui manquaient de connexion entre eux.

Claude B. a écrit le 06/04/2024 à 23h52

Note =

Excellent, interprétation remarquable , d'actualité

Joël L. a écrit le 06/04/2024 à 10h19

Note =

Bons acteurs surtout d'Abboville
Bonne mise en scène et beaux décors
Pièce datée

Ghislaine L. a écrit le 05/04/2024 à 10h56

Note =

Une pièce
grinçante
Avec cependant un humour qui fait du bien
Excellents jeux d'acteurs, en particulier Maxime d'Aboville dans le rôle de Bitos

Pierre V. a écrit le 04/04/2024 à 13h08

Note =

Une fois de plus Herbertot nous offre un spectacle de qualité .Belle pièce,acteurs au mieux , une belle leçon d'histoire.
Bien placés,belle chambrée.
Apres bien sûr
"Au bon couscous" à 100m

Martine G. a écrit le 04/04/2024 à 12h46

Note =

un beau moment de théatre dans des décors et une mise en scène élégants. excellent Maxime d'Aboville.

Thierry J. a écrit le 03/04/2024 à 19h08

Note =

Une belle interprétation de Maxime d'Aboville ! N'hésitez pas à aller voir cette pièce !

Yolande M. a écrit le 29/03/2024 à 10h44

Note =

Quelques beaux moments de théâtre, principalement dans la partie historique de la Révolution.

Anne-Joanna N. a écrit le 26/03/2024 à 14h23

Note =

Très bon texte d'Anhouil et très belle performance de Maxime d'Aboville. L'ami qui m'accompagnait à beaucoup aimé la pièce. Personnellement j'avoue ne pas avoir été happée par la mise en scène et les performances des autres comédiens en général. J'ai malgré tout adoré le dialogue entre Mirabeau et Bithos qui est un beau moment de théâtre. La salle avait l'air conquise et riait beaucoup Comme quoi il en faut pour tous les goûts. De plus le théâtre nous avait vraiment mal placés car très au fond de l'orchestre pour des billets carré or??? ? Ça n'aide malheureusement pas. Dommage. Allez y et faites vous votre propre idée. 😉

Liliane U. a écrit le 23/03/2024 à 21h11

Note =

Confus

Cécile G. a écrit le 23/03/2024 à 08h06

Note =

Exceptionnel. Pièce intéressante sur le plan historique et qui révèle la nature humaine. Belle performance des acteurs . Bravo

Michel S. a écrit le 22/03/2024 à 22h13

Note =

Énorme émotion artistique, dont je me souviendrai longtemps, grâce à des acteurs au jeu d'aussi belle qualité que le texte est fin et beau.

Eric P. a écrit le 21/03/2024 à 16h12

Note =

L'ensemble de la troupe est excellente ,belle mise en scene

Clara M. a écrit le 20/03/2024 à 22h56

Note =

Cruauté, cynisme, dérision, au menu de ce "dîner de têtes" où Jean Anouilh met en parallèle la Révolution-Terreur et Libération-Épuration. Et pourtant, la noirceur de l'âme humaine, sa pusillanimité, sont toujours d'actualité ! Et la haine de classe aussi !
Mise en scène, lumière et costumes soignés, dialogues ciselés merveilleusement mis en valeur par une distribution étincelante, Maxime d'Aboville à la palette si variée et tous les autres convives si justes ! Un moment de théâtre exceptionnel !👏👏👏👏👏

Patrick Z. a écrit le 19/03/2024 à 14h40

Note =

Un jeu de massacre cruel et jubilatoire, terriblement actuel même si écrit en 1956.Très belle mise en scène de Thierry Harcourt. D'excellents comédiens à l'unisson, emmenés par un génial Maxime d'Aboville à la palette de jeu admirable.Courez-y !!

Anne-Françoise T. a écrit le 18/03/2024 à 19h33

Note =

Excellent. De très bons acteurs au service d un grand texte.
Une bien belle soirée.

Brigitte C. a écrit le 18/03/2024 à 15h56

Note =

Bravo à tous les acteurs pour leur interprétation, en particulier à Maxime d'Aboville (Robespierre) ainsi qu'à la mise en scène.
Pièce très intéressante non jouée depuis 1967

Anne D. a écrit le 18/03/2024 à 09h58

Note =

Très bon spectacle avec des acteurs au top et un sujet qui fait réfléchir

François F. a écrit le 17/03/2024 à 10h04

Note =

Le plaisir du théâtre, très réussi

Sophie D. a écrit le 16/03/2024 à 00h13

Note =

C'est vrai qu'au théâtre Hebertot si on est placé au fond de la salle, on entend mal. Pour le reste c'est une très bonne pièce au texte qui résonne dans l'actualité.

Fabienne D. a écrit le 14/03/2024 à 09h15

Note =

Je ne partage pas l'enthousiasme général pour cette pièce. Même si le texte est bien écrit, nous n'avons pas trop vu l'intérêt du propos. Est-ce dû aux coupes effectuées dans le texte ? Les acteurs jouent bien, mais par moment ils chuchotent tellement que l'on manque des répliques, d'autant que nous étions mal placés en fond de salle. On voyait mal et on entendait mal par moments. Habituellement, nous sommes bien mieux placés.

K. Nahsson a écrit le 14/03/2024 à 00h58

Note =

Le texte !!! Maxime D'aboville !!! deux excellentes raisons d'aller écouter et voir cette pièce.

Jacqueline C. a écrit le 13/03/2024 à 19h13

Note =

On n'est jamais déçu avec une pièce d'Anouilh, ce fut le cas. Un excellent moment avec de très bons acteurs.

Annick P. a écrit le 13/03/2024 à 14h18

Note =

Excellente pièce qui fait réfléchir. Et très bien jouée.

Christel S. a écrit le 12/03/2024 à 08h24

Note =

Pourtant servie par de bons comédiens et une excellente mise en scène, cette pièce ne nous a pas captivité...

Aline C. a écrit le 10/03/2024 à 21h18

Note =

Le texte bien qu'écrit en 1955 demeure aujourd'hui encore incroyablement pertinent. Il interroge les mécanismes du pouvoir, de la vertu et de la justice, invite à une réflexion sur la nature humaine, ses ambitions et ses échecs... Ce "dîner de têtes" dévoile une œuvre à tiroirs, captivante, énigmatique du grand Anouilh, avec sept comédiens talentueux.

Annie C. a écrit le 10/03/2024 à 05h00

Note =

Une scénographie soignée, de beaux costumes, des décors raffinés, un jeu de lumières qui nous installe dans une petite ville de province il y a quelques décennies. On assiste à la mise à la mise à mort symbolique de cet homme devenu aigri, mal-aimé, solitaire, revenchard qui a toujours raflé tous les premiers prix mais que sa qualité de boursier issu du peuple a rendu jalouse la bourgeoisie locale.
Les comédiens sont tous excellents et Maxime d'Aboville irradie une fois de plus dans ce rôle de composition où tous ne semblent faire qu'un avec ce texte finement ciselé.

Didier H. a écrit le 07/03/2024 à 19h10

Note =

Un peu de mal de se mettre dans la pièce au départ mais la suite m'a captivé. Le sujet est fort bien traité et très bien joué par tous ces comédiens.

Jean-François C. a écrit le 07/03/2024 à 16h05

Note =

Nous avons passé une excellente soirée,grace à un texte superbe servi par des acteurs très bons. En plus ce texte raisonne aujourd'hui de manière très actuelle.
Courez-y!!

Jean-Louis M. a écrit le 07/03/2024 à 10h52

Note =

Excellente pièce superbement interprétée

Dominique K. a écrit le 05/03/2024 à 16h39

Note =

Superbement écrit et interprété.
Humour caustique et cruel.
Et le sujet est tellement en résonnance avec notre époque..
On en arrive presque à se prendre de pitié pour ce pauvre et médiocre Bitos, lui qui n'en avait pas.
Et dans cette clairvoyance de Jean Anouilh, personne n'est épargné, ni Bitos ni les autres ..

Michel P. a écrit le 04/03/2024 à 15h30

Note =

« Pauvre Bitos » ou comment les frustrations d'un être complexé et sans charisme peuvent le conduire à devenir un coupeur de têtes zélé et impitoyable, en 1793 comme en 1955. Le jeu de massacre orchestré par Anouilh est très bien mis en scène et interprété . Pour l'apprécier à plein, il est préférable de bien connaître les grands personnages de la Révolution française et le contexte de l'épuration après la seconde guerre mondiale. On comprend pourquoi la virulence de l'auteur envers les mensonges des politiciens et le zèle des épurateurs a été mal perçue à l'époque par la gauche comme par la droite.

Pierre F. a écrit le 04/03/2024 à 14h39

Note =

Pièce de théâtre magistrale; le texte est construit et très bien écrit. On a hâte de voir et écouter à nouveau Anouilh... Les acteurs sont parfaits. Quelle belle leçon de clairvoyance!

Thierry D. a écrit le 02/03/2024 à 17h58

Note =

Le texte est subtil et très bien écrit et les acteurs l'interprète à merveille. Je recommande

Laurent P. a écrit le 02/03/2024 à 16h11

Note =

Pièce fort bien jouée et qui donne à réfléchir à toutes les époques.
Petit bémol: Nous étions placés au premier rang, les sièges les plus à gauche, ce qui n'est pas très confortable pour les cervicales. D'autre part, une partie du spectacle nous était masqué par un acteur de dos sur son fauteuil.
C'est rare avec Starter...

Nicole G. a écrit le 02/03/2024 à 10h58

Note =

Excellent spectacle .On apprécie l'humour caustique d'Anouilh et le jeu des comédiens .Nous étions trois bien placés. Un seul bémol: l'accueil. Le théâtre enchaine les spectacles le dimanche et nous avons été parqués debout serrés dans la moitié du hall en attendant la sortie du spectacle précédent.

Laurence W. a écrit le 01/03/2024 à 20h40

Note =

Un très beau spectacle : tout y est: un texte formidable d'inventivité , d'humour cruel et de présentation de l'âme humaine à travers deux périodes de l'Histoire, la révolution française et l'après-guerre dans les années cinquante : ce dîner de têtes a pour menu la haine, la jalousie et l'humiliation, exacerbées par les évènements politiques et historiques exceptionnels ( ou peut-être ont -elles toujours été présentes, mais consacrées par l'ordre social ).
Les acteurs sont tous formidables, mention spéciale à Maxime d'Aboville qui donne à " ce pauvre Bitos" toute son épaisseur humaine, c'est percutant et triste aussi et on passe une excellente soirée .

Dominique P. a écrit le 25/02/2024 à 14h18

Note =

A voir sans restriction cette comédie grinçante pour le texte et des comédiens fabuleux

Joëlle V. a écrit le 24/02/2024 à 16h27

Note =

Un sujet original qui met en parallèle le present et le passé, les comédiens interprètent avec beaucoup de justesse un texte tellement en rapport avec la société actuelle

Dominique R. a écrit le 24/02/2024 à 08h12

Note =

Magnifique adaptation de cette pièce de Jean Anouilh
par Maxime d'Abovile et Adrien Melin qui ont su garder l'intrigue tout en réduisant le nombre de personnages et la durée initiale de la pièce
Trés belle interprétation de Maxime D'Aboville en BITOS
Pièce que je recommande vivement

Florence G. a écrit le 23/02/2024 à 21h01

Note =

Extraordinaire Maxime d'Aboville !

Anne B. a écrit le 23/02/2024 à 10h47

Note =

A cruel, cruel et demi.
Des dialogues percutants, des acteurs fougueux font de cette pièce un vrai régal.

Gisèle B. a écrit le 23/02/2024 à 09h17

Note =

Excellente pièce : le texte, la mise en scène, les acteurs et surtout... le fabuleux Maxime d'Aboville !

Martine E. a écrit le 21/02/2024 à 12h10

Note =

Excellent

Pascale G. a écrit le 20/02/2024 à 13h01

Note =

Fantastique
Intelligence
éminemment bien joué.
Je recommande vivement ce spectacle

Sylvie B. a écrit le 19/02/2024 à 17h39

Note =

Très bonne pièce, servie par d'excellents comédiens, à commencer par Maxime d'Aboville, une fois de plus formidable. En en sortant, on a envie de se replonger dans l'histoire de la Révolution française et de ses principaux protagonistes mis en scène dans la pièce. Instructif, en plus !

Roger V. a écrit le 19/02/2024 à 16h38

Note =

Une réussite. Tous les acteurs sont très bons

Stéphanie G. a écrit le 19/02/2024 à 15h26

Note =

Je ne me suis pas toujours sentie emportée dans l'histoire, je pense que c'est lié aux jeux des acteurs qui ne m'ont pas semblé à la hauteur de Maxime d'Aboville. Dommage, un peu déçue. Même si la pièce reste intéressante malgré tout, mais le principe du dîner de têtes reste cruel dans ce dispositif.

Anne B. a écrit le 19/02/2024 à 11h42

Note =

Magnifique moment de theatre: texte (Anouih!) mise en scène (Harcourt) acteurs (+++ d'Aboville)
Bref, un régal du début à la fin et dans tous les coins
On ne boude pas son plaisir

Jean-François S. a écrit le 18/02/2024 à 17h35

Note =

Superbe mise en scène et interprétation.
Pièce TRÈS grinçante !

Isabelle C. a écrit le 16/02/2024 à 13h48

Note =

Cette pièce est un enchantement. La mise en scène de Thierry Harcourt est un délice.
Des bourgeois se réunissent pour un "diner de têtes" et de têtes il en est effectivement question car tous ont un rôle de personnages de la Révolution Française.
Bitos, l'invité d'honneur joué admirablement par Maxime d'Aboville sera Robespierre. C'est bien entendu une farce délicieuse. On assiste à une joute verbale croustillante et grinçante. Ils ont quand même osé inviter à cette table Robespierre et Marie-Antoinette.
Cette délicieuse pièce ne se raconte pas, elle se vit, donc courez vite au théâtre et vous passerez surement une délicieuse soirée.

Josette P. a écrit le 14/02/2024 à 13h46

Note =

EXCELLENTS COMEDIENS MENTION PARTICULIERE POUR MR. D'ABBOVILLE . TRES BON SPECTACLE POUR UN PUBLIC AYANT DES CONNAISSANCES HISTORIQUES SUR LES ANNEES 1780 ....ou pas....JE RECOMMMANDE CE SPECTACLE

Christine G. a écrit le 11/02/2024 à 20h38

Note =

Un excellent moment au théâtre Hebertot grâce notamment, au talent des comédiens. Maxime d'Aboville y est, comme à son habitude, époustouflant. Ajoutez à cela les bons mots de Jean Anouilh et la mise en scène de Thierry Harcourt, vraiment, ce '' pauvre bitos '' vaut le détour 🤩

Sophie D. a écrit le 11/02/2024 à 12h39

Note =

Très belle idée de proposer ce dîner de têtes réunissant des convives chargés d'incarner des personnages de la Révolution française.Avec un objectif, inviter André Bitos, substitut de la République et l'enivrer pour montrer son côté « Tartuffe » et détruire sa carrière.
Les acteurs sont parfaits, mais je trouve que les références à l'Epuration rendent ce spectacle un peu daté. La première version de ce spectacle remonte à 1955 me semble-t-il.

Erwan C. a écrit le 10/02/2024 à 21h17

Note =

Le texte, la mise en scène et l'interprétation des acteurs sont excellents. Intelligent et certains thèmes pas si éloignés de l'actualité. Nous avons adoré !!!

Brigitte K. a écrit le 10/02/2024 à 18h55

Note =

Bon spectacle bie joye theme d actualite interessant

Chantal L. a écrit le 09/02/2024 à 21h35

Note =

Bonne pièce, typique de Jean Anouilh, intéressante surtout par l'histoire de Robespierre et tous ceux qui étaient avec lui en 1793.
Malheureusement je n'ai eu droit qu''à un strapontin pas très confortable...

Fonctionnalités Ces cookies sont obligatoires pour le bon fonctionnement et la navigation sur le site.
Mesure de l'audience Ces cookies nous permettent de mesurer précisément l'audience du site avec Google Analytics.
Vidéos et contenus tiers Ces cookies sont utilisés par des tiers comme Youtube, Vimeo ou Dailymotion lorsque nous affichons des vidéos ou des contenus provenant de leurs sites.