Après « L'Écume des jours », ce second spectacle démontre le goût de Claudie Russo-Pelosi pour l'adaptation de romans. Elle reconnait prendre beaucoup de plaisir à ce travail consistant à reconstruire l'architecture d'une œuvre qui l'a marquée. Elle a ainsi condensé, en 1 h 20, de la manière la plus fidèle et la plus passionnante qui soit, l'histoire de Bel-Ami, ce jeune arriviste sans scrupules, séducteur et manipulateur, obsédé par sa réussite, se servant des femmes pour arriver à ses fins. Pour se faire, elle a imaginé un narrateur, un dandy appelé « Le Parisien » qui rythme l'histoire, décrit la psychologie de Bel-Ami et évoque les lieux. Grâce à cette présence et nourri par les lumières et les projections visuelles, le spectateur peut voyager dans le Paris de la fin du XIXème siècle. Il suit, en même temps que l'intrigue, les personnages magnifiquement habillés, les costumes ayant fait l'objet de beaucoup de soin, reprenant les grandes tendances de la mode de l'époque relevées d'une pointe de modernité.

Au sein d'une troupe soudée, constituée dès la sortie des Cours Florent, c'est Aurélien Raynal qui incarne, dans toute sa complexité, le rôle-titre. « Il est tellement bien construit par Maupassant qu'avec sa pauvreté, ses doutes et sa fougue, il nous emporte et finit presque par nous faire oublier son statut d'anti-héros et de personnage totalement amoral » nous dit Claudie Russo-Pelosi qui, avec de jeunes comédiens talentueux, nous invite à redécouvrir l'un des chefs-d'œuvre de la littérature française.